$5 PL O Full Ring: Got outdrawn after raising all in at the turn

At the turn, I thought that it was unlikely for anyone to have a triplet since everyone checked, so I believed I would have the highest equity. I used a time bank card then raised to the maximum wanted to trigger a fold as there was a risk to be outdrawn, but the villain called with a straight draw and won it.

Could I play this hand better?

GGPoker, Omaha Pot Limit - $0.02/$0.05 - 7 players
Replay this hand on CardsChat

UTG: $6.23 (125 bb)
MP: $5.00 (100 bb)
MP+1: $6.16 (123 bb)
CO: $8.22 (164 bb)
BU: $5.26 (105 bb)
SB (Hero): $1.24 (25 bb)
BB: $1.02 (20 bb)

Pre-Flop: ($0.07) Hero is SB with 3♦ Q♠ K♥ J♣
3 players fold, CO raises to $0.17, BTN calls $0.17, Hero calls $0.15, 1 fold

Flop: ($0.56) 5♠ 2♠ Q♥ (3 players)
Hero checks, CO checks, BTN checks

Turn: ($0.56) J♥ (3 players)
Hero checks, CO bets $0.56, BTN calls $0.56, Hero raises to $1.07 (all-in), CO calls $0.51, BTN calls $0.51

River: ($3.77) 9♣ (3 players, 1 all-in)
CO checks, BTN bets $2.83, CO folds

Total pot: $3.77 (Rake: $0.20)

Showdown:
BU shows 6♠ K♦ 5♥ T♦ (a straight, Nine to King)
(Equity - Pre-Flop: 49%, Flop: 27%, Turn: 25%, River: 100%)

SB (Hero) shows 3♦ Q♠ K♥ J♣ (two pair, Queens and Jacks)
(Equity - Pre-Flop: 51%, Flop: 73%, Turn: 75%, River: 0%)

BU wins $3.57

I am not a PLO player, but the turn play seems fine to me. As you say, you got outdrawn. Not so sure about preflop though or starting with a broken stack.