Losing due to emotions, how to improve?

Well, identifying the problem is already an important step. As for dealing with it, since you can’t simply eliminate emotions, you need to learn how to manage them in a way that doesn’t hurt your game too much (not completely, because that would be unrealistic). Some people play multiple tables, others listen to music... Test a few possibilities and see which one works best for you.